Health In Your Planet
زانیارییەکە بپارێزە
لەگەڵ “ئەخلاق”
لێرەدا مەبەستمان لە ئەخلاق، هەوڵدانە بۆ پەیڕەوکردنی ڕێنماییەکان بە ئامانجی یارمەتیدان، پەرەپێدان و بەرگریکردن لە ئازادیی مرۆڤ، مرۆڤایەتی و بەردەوامی.
هەرچەندە زیاتر بزانین، ئەوەندە زیاتر ئەوە دەبینین کە چی کەمە. هەر بۆیە ئێمە بە ڕۆحی فەلسەفە قسە دەکەین؛ ئەوەی یۆنانییە دێرینەکان ناویان دەنا “خۆشەویستیی دانایی”.
پەیماننامەی مافەکانی مرۆڤ شتێکە کە هەمیشە دەتوانین بۆ ڕێنمایی گەڕێینەوە بۆی. ئایا دەربارەی مێژووەکەی فێربوویت؟
کاتێک ئاگاداری خۆمان دەبین، دەتوانین باشتر ئاگاداری جیهان بین، و
هەمیشە هەوڵ دەدەین لایەنە ڕووناکەکەی ژیان ببینین.
“ئێمە هەرگیز بەشی پێویست قسە ناکەین.”
با هەموو هەوڵێکی خۆمان بدەین بۆ پشتیوانیکردنی دیالۆگی کراوە و ئازادیی ڕادەربڕین، هەمیشە بە ڕێز و خۆنەویستییەوە.
هێزی جاڕنامەی جیهانی لە هێزی بیرۆکەکاندایە بۆ گۆڕینی جیهان. ئیلهاممان پێدەبەخشێت کە بەردەوام بین لە کارکردن بۆ دڵنیابوونەوە لەوەی کە هەموو خەڵک بتوانن چێژ لە ئازادی، یەکسانی و کەرامەت وەربگرن.
« Indignez-vous ! »
« Time for Outrage »
« ¡Indignaos! »
Time for Outrage!
وەرگێڕانێکی ئینگلیزیی نامیلکە پڕفرۆشەکەی “Indignez-vous!“، کە نزیکەی ١.٥ ملیۆن دانەی لێ لە فەرەنسا فرۆشراوە و بۆ چەندین زمانی دیکەش وەرگێڕدراوە.
ستیڤان فرێدریک هێسڵ:
(لەدایکبووی ستیفان فریدریش کاسپار هێسڵ لە ئەڵمانیا؛ ٢٠ی تشرینی یەکەمی ١٩١٧ – ٢٦ی شوباتی ٢٠١٣) دیپلۆماتکار و باڵیۆزی فەرەنسی، نووسەر، ڕزگاربووی هۆلۆکۆست، ئەندامی بەرەنگاری و بریکارێکی BCRA بوو. لە ساڵی ١٩٤٨دا بووە چاودێر لە کاتی داڕشتنی جاڕنامەی جیهانیی مافەکانی مرۆڤدا.
داهاتووی مافەکانی مرۆڤ
ئالیسن بریسک – کتێبەکان
دووبارە بنیاتنانەوەی مافەکان لە جیهانی دوای-لیبراڵدا
ئالیسن بریسک، لە کتێبەکەیدا “داهاتووی مافەکانی مرۆڤ“، دوو لایەن لەم لاپەڕەیەدا دەخاتەڕوو:
- بەری هۆشیاری بەشێکە لە “بازنە خێرخوازەکە” و پرۆسەیەکە کە یارمەتیدەرە بۆ باشترکردنی دۆخی مرۆڤ.
- یارمەتیدان لە برەودان بە “ئازادی، یەکسانی و کەرامەت” هەروەها مانای پشتیوانیکردنی “مافەکانی مرۆڤ”ە.