{"id":86497,"date":"2026-01-17T11:15:11","date_gmt":"2026-01-17T11:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/?p=86497"},"modified":"2026-01-17T11:15:12","modified_gmt":"2026-01-17T11:15:12","slug":"jak-stworzyc-strone-internetowa-w-systemie-word-press","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/?p=86497&lang=pl","title":{"rendered":"Jak stworzy\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 w systemie Word Press"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"653\" data-src=\"https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn-1024x653.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-86496 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn-1024x653.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn-300x191.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn-768x490.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn-1536x979.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn-1694x1080.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 1694w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 1812w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BuildYourOwn.jpeg?size=512x327&lossy=2&strip=1&webp=1 512w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/653;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak zainstalowa\u0107 i skonfigurowa\u0107 w\u0142asn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 Word Press:<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>\u201e<strong>Word-press<\/strong>\u201d pozwala zainstalowa\u0107 i skonfigurowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 w ci\u0105gu zaledwie kilku dni. Znacznie poprawiono jego \u0142atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi. Je\u015bli pr\u00f3bowa\u0142e\u015b go w przesz\u0142o\u015bci, spr\u00f3buj ponownie \u2013 b\u0119dziesz zaskoczony. Word-press oferuje teraz bardzo prosty spos\u00f3b konfiguracji i tworzenia tre\u015bci. Wszystko zosta\u0142o znacznie uproszczone.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz wykupi\u0107 abonament u dostawcy us\u0142ug hostingowych w Europie, takiego jak <strong>OVH<\/strong>, lub w Wielkiej Brytanii, takiego jak <strong>Hostinger UK, IONOS by 1&amp;1, Krystal Hosting, Bluehost UK<\/strong>. Mo\u017cesz wykupi\u0107 <strong>pakiet<\/strong> <strong>Hosting + Nazwa domeny<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>Aby subskrybowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 WordPress za po\u015brednictwem OVH, kliknij ten <a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/en-gb\/web-hosting\/\">link<\/a>: <em>(<\/em>Nast\u0119pnie nale\u017cy wykona\u0107 kilka czynno\u015bci konfiguracyjnych, aby skonfigurowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do sekcji <strong>\u201eDomain Webmail<\/strong>\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Nast\u0119pnie wybierz <strong>\u201eHosting stron internetowych\u201d<\/strong> i kliknij <strong>\u201eAll Web Pack\u201d.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Po wybraniu pakietu<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>Po wykonaniu dw\u00f3ch lub trzech krok\u00f3w konfiguracyjnych mo\u017cna zdefiniowa\u0107 nazw\u0119 domeny i pakiet strony internetowej, aby strona zosta\u0142a zainstalowana automatycznie.<\/p>\n\n\n<p>Twoje dane dost\u0119powe zostan\u0105 wys\u0142ane na Tw\u00f3j adres e-mail.<\/p>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie nale\u017cy wykona\u0107 kilka czynno\u015bci konfiguracyjnych, aby skonfigurowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105. Dokumentacja jest dost\u0119pna na stronie internetowej OVH. (<a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/en-gb\/web-hosting\/\">Link<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z dodatkowych wtyczek, takich jak 10Web AI Builder, Elementor AI, Divi AI lub Kubio, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 projektowa\u0107 strony internetowe przy u\u017cyciu modu\u0142owego systemu \u201eBricks\u201d z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz tworzy\u0107 kategorie i strony informacyjne krok po kroku lub po prostu skorzysta\u0107 z gotowego szablonu, kt\u00f3ry mo\u017cesz samodzielnie modyfikowa\u0107.<\/p>\n\n\n<p>Wtyczki WordPress s\u0105 \u0142atwe w instalacji i oferuj\u0105 szeroki zakres opcji projektowych. Wygl\u0105d witryny mo\u017cna zmieni\u0107 w ci\u0105gu zaledwie kilku minut, co pozwala na szybk\u0105 zmian\u0119 projektu witryny, je\u015bli p\u00f3\u017aniej zechcesz wprowadzi\u0107 zmiany.<\/p>\n\n\n<p>Potem wystarczy tylko zacz\u0105\u0107 pisa\u0107.<\/p>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d czasu wdro\u017cenia i konfiguracji:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dostawca domen, oferuj\u0105cy strony internetowe \u201e<strong>pod klucz<\/strong>\u201d, co oznacza fizyczn\u0105 <strong>instalacj\u0119<\/strong> Word-Press <strong>trwaj\u0105c\u0105 zaledwie kilka godzin.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Po <strong>wdro\u017ceniu WordPressa<\/strong> konfiguracja strony internetowej zale\u017cy od jej z\u0142o\u017cono\u015bci. <strong>Konfiguracja strony internetowej<\/strong> mo\u017ce potrwa\u0107 od <strong>1 do 3 dni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Po <strong>zainstalowaniu i skonfigurowaniu<\/strong> strony internetowej mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 pisanie artyku\u0142\u00f3w; <strong>jest to zazwyczaj najbardziej czasoch\u0142onna cz\u0119\u015b\u0107 pracy<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz doda\u0107 zdj\u0119cia do swojej strony internetowej, mo\u017cesz subskrybowa\u0107 serwisy internetowe z katalogami zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re oferuj\u0105 <strong>zdj\u0119cia wolne od praw autorskich<\/strong> (znane r\u00f3wnie\u017c jako <strong>zdj\u0119cia royalty-free<\/strong>).<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz skorzysta\u0107 z <strong>ser<\/strong>wisu <strong>Adobe Stock<\/strong>, kt\u00f3ry znajdziesz tutaj: (<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/uk\">Link<\/a>), Shutter Stock (<a href=\"https:\/\/www.shutterstock.com\">Link<\/a>) lub Istock (<a href=\"https:\/\/www.istockphoto.com\/\">Link<\/a>).<\/p>\n\n\n<p>Zazwyczaj oferuj\u0105 <strong>miesi\u0119czne lub roczne plany subskrypcyjne<\/strong>. P\u0142ac\u0105c niewielk\u0105 miesi\u0119czn\u0105 op\u0142at\u0119, otrzymujesz kredyty, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na pobranie oko\u0142o <strong>15 obraz\u00f3w miesi\u0119cznie<\/strong>. Zalet\u0105 jest to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 kosztuje tyle samo (<strong>zwykle<\/strong> <strong>1 kredyt<\/strong>), a wiele z nich jest r\u00f3wnie\u017c generowanych za pomoc\u0105 <strong>narz\u0119dzi AI<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>Nale\u017cy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 podczas korzystania ze sztucznej inteligencji, poniewa\u017c czasami mo\u017ce ona generowa\u0107 obrazy, kt\u00f3re mog\u0105 wprowadza\u0107 w b\u0142\u0105d. Prosimy o odpowiedzialne korzystanie z tej technologii i zach\u0119camy do zmiany ka\u017cdego obrazu, je\u015bli nie jest on satysfakcjonuj\u0105cy. Jako arty\u015bcie czasami trudno jest od razu osi\u0105gn\u0105\u0107 perfekcj\u0119; mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, \u017ce Pablo Picasso mia\u0142 prawdopodobnie kosz pe\u0142en szkic\u00f3w i odrzuconych prac.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 wtyczki t\u0142umaczeniowej, aby przet\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 na wiele j\u0119zyk\u00f3w. Jednak t\u0142umaczenia nie zawsze s\u0105 dok\u0142adne i mog\u0105 zawiera\u0107 b\u0142\u0119dy. Narz\u0119dzia do t\u0142umaczenia jednym klikni\u0119ciem mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 wygodne, ale mog\u0105 powodowa\u0107 problemy w przysz\u0142o\u015bci, takie jak b\u0142\u0119dy ortograficzne lub niejasne sformu\u0142owania. Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do nieporozumie\u0144. Przed opublikowaniem tre\u015bci w innych j\u0119zykach nale\u017cy po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 czasu na dok\u0142adne sprawdzenie ich tre\u015bci. <strong>Nie wahaj si\u0119 przetestowa\u0107 wielu wtyczek do t\u0142umaczenia,<\/strong> zanim wybierzesz t\u0119, kt\u00f3ra odpowiada Twoim potrzebom. Dzi\u0119ki sztucznej inteligencji dzisiejszy \u015bwiat nieustannie si\u0119 zmienia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FlagTranslation-1024x683.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-86495 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FlagTranslation-1024x683.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FlagTranslation-300x200.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FlagTranslation-768x512.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FlagTranslation.jpeg?size=512x342&lossy=2&strip=1&webp=1 512w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podaj adres swojej strony internetowej:<\/h3>\n\n\n<p>Aby zwi\u0119kszy\u0107 rozpoznawalno\u015b\u0107 i u\u0142atwi\u0107 dost\u0119p do swojej strony internetowej, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c stworzy\u0107 spersonalizowane wizyt\u00f3wki z odno\u015bnikiem do niej, korzystaj\u0105c z us\u0142ug takich firm jak: <strong><a href=\"https:\/\/www.vistaprint.com\/\">VistaPrint.com<\/a><\/strong> lub<strong> <a href=\"https:\/\/www.123print.co.uk\/\">123Print.co.uk<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>B\u0105d\u017a ostro\u017cny: je\u015bli rozpoczynasz proces tworzenia w\u0142asnej firmy, wi\u0105\u017ce si\u0119 to ze znacznym ryzykiem, w tym zainwestowaniem zbyt du\u017cej ilo\u015bci pieni\u0119dzy i czasu w osobisty projekt. Tworzenie firmy mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c ryzykowne \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm nie przetrwa d\u0142u\u017cej ni\u017c rok ze wzgl\u0119du na koszty i inne wyzwania.<\/p>\n\n\n<p>Nawet je\u015bli nie prowadzisz dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, osobista strona internetowa to \u015bwietny pomys\u0142 i cz\u0119sto jest postrzegana przez wiele firm jako cenne do\u015bwiadczenie. Pozwala ona dzieli\u0107 si\u0119 wiedz\u0105, pomys\u0142ami, muzyk\u0105, sztuk\u0105 i nie tylko.<\/p>\n\n\n<p>Strona internetowa mo\u017ce by\u0107 jak artystyczny cyfrowy album z wycinkami;  przestrze\u0144, w kt\u00f3rej mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 muzyk\u0119, wideo i interaktywno\u015b\u0107 lub po prostu dzieli\u0107 si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na blogu. Daje ona r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 dotarcia do ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie, w dowolnym j\u0119zyku. Wyobra\u017a sobie mo\u017cliwo\u015bci, jakie oferuje ona w zakresie dzielenia si\u0119 swoj\u0105 histori\u0105 i osobist\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wykorzysta\u0107 j\u0105 do zaprezentowania swoich prac, je\u015bli jeste\u015b fotografem lub artyst\u0105.<\/p>\n\n\n<p>W przypadku jakichkolwiek problem\u00f3w zwi\u0105zanych z ortografi\u0105, gramatyk\u0105 lub t\u0142umaczeniem mo\u017cesz skorzysta\u0107 z ChatGPT poprzez ten (<a href=\"https:\/\/openai.com\/chatgpt\/overview\/\">link<\/a>). ChatGPT pomo\u017ce Ci poprawi\u0107 b\u0142\u0119dy i ulepszy\u0107 tekst, wi\u0119c nie wahaj si\u0119, wszystko jest w Twoich r\u0119kach:<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><strong>Zachowaj spok\u00f3j<\/strong><br><strong>i<\/strong><br><strong>za\u0142\u00f3\u017c swoj\u0105 osobist\u0105 stron\u0119 internetow\u0105!<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-src=\"https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Skeleton-1024x574.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-86494 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Skeleton-1024x574.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Skeleton-300x168.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Skeleton-768x430.jpeg?lossy=2&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b3449707.smushcdn.com\/3449707\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Skeleton.jpeg?size=512x287&lossy=2&strip=1&webp=1 512w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/574;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zainstalowa\u0107 i skonfigurowa\u0107 w\u0142asn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 Word Press: \u201eWord-press\u201d pozwala zainstalowa\u0107 i skonfigurowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 w ci\u0105gu zaledwie kilku dni. Znacznie poprawiono jego \u0142atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi. Je\u015bli pr\u00f3bowa\u0142e\u015b go w przesz\u0142o\u015bci, spr\u00f3buj ponownie \u2013 b\u0119dziesz zaskoczony. Word-press oferuje teraz bardzo prosty spos\u00f3b konfiguracji i tworzenia tre\u015bci. Wszystko zosta\u0142o znacznie uproszczone. Mo\u017cesz wykupi\u0107 abonament u dostawcy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"wds_primary_category":151,"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-86497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-pl"],"lang":"pl","translations":{"pl":86497,"en":7073,"fr":83508,"es":84280,"pt":84588,"it":85035,"de":85395,"ko":85765,"ro":86103,"tr":86608,"zh":88805,"el":88841,"fi":88945,"sl":89077,"pt-br":89236,"ja":89283,"ar":89366,"et":89426,"bg":89487,"ru":89597,"uk":89616,"th":89807,"da":89871,"he":90063,"hu":90071,"id":90078,"lv":90084,"sv":90091,"lt":90099,"cs":90106},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86497"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86499,"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86497\/revisions\/86499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthinyourplanet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}